An einem Samstagmorgen musste Rafael zu einem dringenden Treffen nach Monterrey fahren. Doña Marta verspürte einen Anflug von Traurigkeit, als sie ihren Sohn beim Packen seines Koffers beobachtete, wohl wissend, dass sie den ganzen Tag allein mit Bárbara sein würde. Ihre Hände zitterten, als sie ihre Kaffeetasse hielt.
“Mama, geht es dir gut? Du siehst blass aus”, bemerkte Rafael besorgt und berührte seine Stirn.
Bevor Doña Marta antworten konnte, mischte sich Bárbara mit seinem üblichen Lächeln ein: “Oh, meine Liebe, deine Mutter ist einfach müde. Keine Sorge, ich kümmere mich heute um sie. Wir verbringen einen Tag mit den Mädchen, okay, Mama? »
Rafael küsste die Stirn seiner Mutter und ging, ohne die Angst zu bemerken, die er hinterließ.
Sobald das Auto weg war, wandte sich Barbara Doña Marta mit diesem eisigen Ausdruck zu, der sie so sehr erschreckte. Ohne ein Wort packte sie seinen Arm und grub ihre Finger in seine runzlige Haut. Doña Marta stieß ein schmerzhaftes Stöhnen aus, wagte aber nicht zu schreien.
“Du wirst zu nervös in Rafaels Nähe”, flüsterte Barbara. “Er fängt an, es zu bemerken.”
“Bitte…”, flüsterte Doña Marta mit Tränen in den Augen. Ich habe ihm nie wehgetan… Warum tust du mir das an?
Barbara ließ ihren Arm heftig los und hinterließ rote Spuren, die bald lila werden würden. “Weil du ein Hindernis bist, weil dieses Anwesen, dieses Geld, all das mir und Rafael gehören sollte. Für eine nutzlose alte Frau ist in diesem Leben kein Platz. »
Die Küchentür öffnete sich und Marina trat mit einem Korb voller Obst ein. Sie erstarrte beim Anblick von Doña Marta, ihr Arm schmerzte, und Bárbara, die zu nah war, deren Gesichtsausdruck sich sofort veränderte. “Was für ein Schrecken!” dachte Marina. Bárbara lacht, Hand aufs Herz, als wolle er handeln. “Ich habe Mama geholfen, ihr Armband anzulegen.”
Marina sah die Spuren an ihrem Arm, die Angst in Doña Martas Augen, wie sie sich duckte, als würde sie einen Angriff erwarten. “Doña Marta, wenn dir jemand wehtut…” begann Marina und nahm sanft seine Hand.
“Nein!” rief Doña Marta, lauter als beabsichtigt. “Bitte sag Rafael nichts. Ich flehe dich an. »
Marina weinte an ihrer Seite und umarmte sie sanft. “Ich verspreche dir, nichts zu sagen, was du nicht willst, dass ich sage. Aber ich werde über dich wachen und dich beschützen, auch wenn du mir nicht erlaubst, es Rafael zu sagen. »
Doña Marta weinte in dieser Umarmung, klammerte sich an Marina wie an einen Rettungsanker in einem tobenden Meer und betete still: “Herr, ich weiß, dass du deine Kinder nicht im Stich lässt. Bitte öffne Rafaels Augen. Beschütze mich vor diesem Bösen. Ich vertraue dir. »
